See deltano on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "Delta Amacuro<alt:Delta (Amacuro)>",
"4": "-ano",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSpanish Delta (Amacuro)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nSpanish -ano\nSpanish deltano\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"deltano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"deltano\">\nFrom Delta (Amacuro) + -ano.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSpanish Delta (Amacuro)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nSpanish -ano\nSpanish deltano\nFrom Delta (Amacuro) + -ano.",
"forms": [
{
"form": "deltana",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "deltanos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "deltanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deltano (feminine deltana, masculine plural deltanos, feminine plural deltanas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"del‧ta‧no"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"del‧ta‧no"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Demonyms",
"orig": "es:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of, from or relating to Delta Amacuro"
],
"id": "en-deltano-es-adj-xnoM6WsA",
"links": [
[
"Delta Amacuro",
"w:Delta Amacuro"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/delˈtano/"
},
{
"ipa": "[d̪el̪ˈt̪a.no]"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "deltano"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "Delta Amacuro<alt:Delta (Amacuro)>",
"4": "-ano",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSpanish Delta (Amacuro)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nSpanish -ano\nSpanish deltano\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"deltano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"deltano\">\nFrom Delta (Amacuro) + -ano.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSpanish Delta (Amacuro)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nSpanish -ano\nSpanish deltano\nFrom Delta (Amacuro) + -ano.",
"forms": [
{
"form": "deltanos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "deltana",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "deltanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "deltano m (plural deltanos, feminine deltana, feminine plural deltanas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"del‧ta‧no"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"del‧ta‧no"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Demonyms",
"orig": "es:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Male people",
"orig": "es:Male people",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ano",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
55
]
],
"english": "This week we appreciate how the people of Delta Amacuro came out in rebellion against a lazy and incapable government, for which according to the latest polls it was the only region that still had a pro-government majority, and therefore could possibly keep a far-left governor.",
"ref": "2016 July 31, “La catástrofe se encuentra en Miraflores”, in El Nacional:",
"text": "Esta semana apreciamos cómo los deltanos salieron a rebelarse ante un gobierno indolente, incapaz y al cual la única región que según los últimos sondeos de opinión tenía aún mayoría oficialista, y por ende la posibilidad de mantener un gobernador rojo rojito.",
"translation": "This week we appreciate how the people of Delta Amacuro came out in rebellion against a lazy and incapable government, for which according to the latest polls it was the only region that still had a pro-government majority, and therefore could possibly keep a far-left governor.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"native or inhabitant of Delta Amacuro (usually male)"
],
"id": "en-deltano-es-noun-IWoXxAtw",
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"Delta Amacuro",
"w:Delta Amacuro"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/delˈtano/"
},
{
"ipa": "[d̪el̪ˈt̪a.no]"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "deltano"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ano",
"Rhymes:Spanish/ano/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ano",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "Delta Amacuro<alt:Delta (Amacuro)>",
"4": "-ano",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSpanish Delta (Amacuro)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nSpanish -ano\nSpanish deltano\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"deltano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"deltano\">\nFrom Delta (Amacuro) + -ano.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSpanish Delta (Amacuro)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nSpanish -ano\nSpanish deltano\nFrom Delta (Amacuro) + -ano.",
"forms": [
{
"form": "deltana",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "deltanos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "deltanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deltano (feminine deltana, masculine plural deltanos, feminine plural deltanas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"del‧ta‧no"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"del‧ta‧no"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Demonyms"
],
"glosses": [
"of, from or relating to Delta Amacuro"
],
"links": [
[
"Delta Amacuro",
"w:Delta Amacuro"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/delˈtano/"
},
{
"ipa": "[d̪el̪ˈt̪a.no]"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "deltano"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ano",
"Rhymes:Spanish/ano/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ano",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "Delta Amacuro<alt:Delta (Amacuro)>",
"4": "-ano",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSpanish Delta (Amacuro)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nSpanish -ano\nSpanish deltano\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"deltano\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"deltano\">\nFrom Delta (Amacuro) + -ano.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSpanish Delta (Amacuro)\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nSpanish -ano\nSpanish deltano\nFrom Delta (Amacuro) + -ano.",
"forms": [
{
"form": "deltanos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "deltana",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "deltanas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "deltano m (plural deltanos, feminine deltana, feminine plural deltanas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"del‧ta‧no"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"del‧ta‧no"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations",
"es:Demonyms",
"es:Male people"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
55
]
],
"english": "This week we appreciate how the people of Delta Amacuro came out in rebellion against a lazy and incapable government, for which according to the latest polls it was the only region that still had a pro-government majority, and therefore could possibly keep a far-left governor.",
"ref": "2016 July 31, “La catástrofe se encuentra en Miraflores”, in El Nacional:",
"text": "Esta semana apreciamos cómo los deltanos salieron a rebelarse ante un gobierno indolente, incapaz y al cual la única región que según los últimos sondeos de opinión tenía aún mayoría oficialista, y por ende la posibilidad de mantener un gobernador rojo rojito.",
"translation": "This week we appreciate how the people of Delta Amacuro came out in rebellion against a lazy and incapable government, for which according to the latest polls it was the only region that still had a pro-government majority, and therefore could possibly keep a far-left governor.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"native or inhabitant of Delta Amacuro (usually male)"
],
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"inhabitant",
"inhabitant"
],
[
"Delta Amacuro",
"w:Delta Amacuro"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/delˈtano/"
},
{
"ipa": "[d̪el̪ˈt̪a.no]"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "deltano"
}
Download raw JSONL data for deltano meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-02 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.